Вышла книга о работе Джоан Роулинг над серией о Гарри Поттере и о борьбе с издателями

В Великобритании вышла в печать книга Джоан Роулинг «JK Rowling: A Bibliography».

В объемной книге Филиппа Эррингтона «Дж.К.Роулинг: биография с 1998 по 2013 года» раскрываются детали рабочего процесса над всеми бестселлерами автора, в том числе история переписки английской писательницы с ее редактором и внесенные им поправки.

Отмечается, что Роулинг была обеспокоена тем, что редакторы попросили ее значительно сократить текст рукописи «Тайной комнаты», но согласилась пойти на этот шаг. Удалённый текст песни призрака Почти Безголового Ника она позже опубликовала в Интернете. «Для меня это был настоящий удар. Я словно заново переписала книгу», — говорится в сообщении Роулинг. «Но если нужно вырезать еще больше, то я готова». Писательница на страницах новой книги рассказывает о своих проблемах и конфликтах с издателями и редакторами во время написания Поттерианны.

Четвертая часть знаменитой саги могла получить одно из следующих названий: «Гарри Поттер и Пожиратели смерти», «Гарри Поттер и Три чемпиона» или «Гарри Поттер и Кубок огня».

Эррингтон опубликовал несколько интервью с издателями, архивные материалы и письма писательницы. Романы Роулинг переведены на 67 языков.

источник фото — http://icdn.lenta.ru/