Вологда примкнула к Пскову и Новгороду как город, где найдены берестяные грамоты
Послание связано с денежными расчетами. Грамоту нашли в раскопе, который ведется на улице Ударников, на глубине полтора метра. Известно, что она была обнаружено в культурном слое XIV—XV вв.еков. Этот древнерусский письменный документ выполнен на куске бересты, шириной 3,5 см, на котором видны четыре ряда букв кириллицы.
Текст переводится так: «Самуилу рубль, а мне ни рубля, ни возмещения за расходы и убытки», — рассказал ведущий археолог АУК ВО «Вологдареставрация» Игорь Кукушкин.
Консервация берестяной грамоты выполнена специалистами Вологодского филиала Всероссийского художественного научно-реставрационного центра имени акад. И. Э. Грабаря.
Сегодня в Вологодском кремле состоится презентация находки, будет дана ее датировка. Кроме исследования текста реставраторам предстоит продолжить работы и по сохранению грамоты.
источник фото —
по материалам http://regnum.ru/
Делись!
Не пропустите новые интересные материалы «ЯСНО»: подписывайтесь в ВКонтакте , на наш канал в Яндекс.Дзен , следите за важными событиями в telegram-канале «ЯСНО»
Короткая ссылка на новость: https://yasnonews.ru/~9uKbB
Поделиться с друзьями