На Сицилии открыли монумент Анне Ахматовой

Инициировали установку памятника несколько русских публичных компаний. Однако этим не ограничивается вклад слависта в распространение культуры Российской Федерации в Италии. В нынешнем году он был приурочен к российско-итальянским литературным связям.

На итальянском острове Сицилия состоялась торжественная церемония открытия памятника поэтессе Анне Ахматовой. Именно он первым перевёл легендарного «Доктора Живаго» на итальянский. Роман, впоследствии удостоенный Нобелевской премии по литературе, был в первый раз напечатан в Италии в третем месяце осени 1957 году.

На открытии речь произнес мэр города Элиджо Джардина. Там прошла конференция «Италия в пересечении судеб: А.Ахматова, Б.Пастернак, П.Цветеремич».

Эта премия, основанная в послевоенный период, в 70-е годы была забыта и вспомнили о ней только два года назад, когда по инициативе многих русских и итальянских энтузиастов, в том числе профессоров Литературного института имени Горького, и при поддержке генерального консульства РФ в Палермо было решено возродить традицию и основать интернациональную поэтическую премию «Этна — Таормина» имени Анны Ахматовой. Ожидаются выступления русских и итальянских историков литературы, а еще презентация Фонда Андрея Первозванного, Центра государственной славы и остальных русских компаний. Именно в этом городе Ахматова получила премию. Сейчас она называется «Этна-Таормина» им. Анны Ахматовой.

На церемонии присутствовали уполномоченные местной администрации, дипломаты, журналисты, студенты, кроме этого граждане РФ. В память об этом в пятницу в Мессине были открыты их бюсты. Раньше одна из аллей в Таормине была названа в честь Ахматовой.

источник фото — http://icdn.lenta.ru/